Bøger af Alba de Cespedes

"Det var forkert af mig at købe denne notesbog, meget forkert. Men nu er det for sent at fortryde, skaden er sket."En dag, grebet af en pludselig indskydelse, køber Valeria en sort, skinnende notesbog. 43 år gammel, med to voksne børn, en uopmærksom mand og et kontorarbejde, hun udfører uden lidenskab, er hun opslugt i rollen som husmor i efterkrigstidens Italien. På de blanke, forbudte sider begynder Valeria at finde sin egen stemme, der udfolder et undertrykt indre liv, og en ny uigenkaldelig bevidsthed fødes. Den forbudte notesbog, oprindeligt udgivet i 1952, er et vidnesbyrd om en præfeministisk æra med afgørende betydning for alle efterfølgende generationer. En genopdaget klassiker og en direkte inspiration for vores tids største forfattere som Elena Ferrante og Annie Ernaux. Men frem for alt er bogen et litterært mesterværk om menneskets fragmenterede følelsesliv og foranderlige længsler. Sagt om Den forbudte notesbog: "Som at bryde ind i et helt nyt univers."– Annie Ernaux "Når jeg skriver, læser jeg i en periode kun bøger, der ikke alene underholder, men bliver trofaste følgesvende. Den rolle har Alba de Céspedes’ bøger haft for mig."– Elena Ferrante "Som en arvtager til Virginia Woolf foregriber Céspedes den rå ærlighed, der karakteriserer forfattere som Deborah Levy, Sheila Heti og Rachel Cuck."– The Financial Times

The young women studying at the Grimaldi yearn for new kinds of life. Monitored by the nuns who run the college, eight of them form a close group, sharing confidences and hopes for the future. But each, too, has her private secrets - a child from an early love affair, frustrated artistic ambitions, burning desires and petty jealousies. With the passing months, their paths begin to diverge, as each woman struggles towards her own idea of freedom. A virtuosic group portrait, There's No Turning Back broke radical new ground in representing modern women's lives when it first appeared in 1938, facing immediate censorship by the Fascist authorities. Published in a new translation by the acclaimed Ann Goldstein, it is a powerfully moving story of women coming of age in a turbulent world.

Valeria Cossati vive sofocada por las convenciones sociales de la Italia de los años cincuenta, atrapada entre sus roles de esposa y madre. Presa de un impulso inexplicable, compra un pequeño cuaderno en el que anota sus reflexiones y donde comienza a revelarse lo insatisfactorio de su vida burguesa: en ese espacio prohibido que le proporciona la escritura van aflorando conflictos subterráneos y resentimientos ocultos.Publicada originalmente en 1952, El cuaderno prohibido sigue resultando sorprendente por su modernidad y relevancia. Es un retrato magistral, capaz de desvelar la identidad fragmentada y cambiante del ser humano, además de un gran testimonio histórico de la época, que refleja tanto la crisis de los valores sociales e individuales como las encrucijadas a las que se enfrentaban las mujeres.Alba de Céspedes, 'un redescubrimiento único' (Die Zeit), reivindicada hoy por grandes autoras como Elena Ferrante, fue una de las figuras más sobresalientes de su generación. Escritora de éxito, se convirtió en un referente de la lucha antifascista, y a sus inquietudes feministas y políticas sumó un compromiso irrenunciable hacia la palabra, tanto desde el periodismo como desde la literatura. Dotada de una profundidad psicológica inusual, fue 'una de las pocas autoras que ha conseguido establecer lo que significa ser mujer' (The New York Times).