Bøger i Verdens klassikere serien

Ny oversættelseJane Eyre er den victorianske askepot-historie om den forladte pige, der vokser op som udstødt først hos sin tante – siden på en kostskole for forældreløse piger. Men Jane Eyre er andet og mere end det; kreativ, videbegærlig og ambitiøs, som hun er, får hun arbejde som guvernante på et gods tilhørende den vilde og sprudlende mr. Rochester med de mere ”mørke” sider. Jane er derimod følelsesmæssigt et ubeskrevet blad, da hun møder Rochester, men sammen med ham lærer hun gradvist sine følelser og lidenskaber at kende. Et universelt og nuanceret portræt af en selvstændig kvindes udvikling og selvrealisation.Denne nye oversættelse af Charlotte Brontës evige klassiker om Jane Eyre består af to bind. Dette er det første.Den engelske romanforfatter Charlotte Brontë (1816-1855) er især kendt for Jane Eyre, der føjede nye og mere realistiske nuancer til victoriansk fiktion. Hun var den ældste og mest produktive af de tre Brontësøstre, hvor Emily Brontë er mest kendt for Stormfulde højder, og Anne Brontë for Agnes Grey.Jane Eyre (1845) var Charlotte Brontës første roman og skulle blive et af de allermest kendte og berømmede værker fra den klassiske engelske victoriatid. Genfærd, mystiske hændelser, låste værelser, afdøde personer, der får markant indflydelse på romanernes handling – dette var emner, den såkaldte gotiske roman tog op, godt inspireret af samtidens store interesse for det overnaturlige – og for det spirende psykologiske. Også i Jane Eyre findes disse virkemidler, og tilbage står man med en roman, som hensætter læsereni gys og spænding.De gotiske romaner skulle over én kam komme til at skabe inspiration for meget senere litteratur og danne grobund for mange især kvindelige forfattere, der i de tre Brontë-søstre fandt stærke forbilleder. Brontë-søstrene skabte værker, der i dag stadig står som varige fyrtårne i den klassiske litteratur. Charlotte Brontës roman om Jane Eyre er et af dem.

En mytepoetisk beretning om ulvehunden Buck, der bliver stjålet fra sit hjemsted i Californien og sendt til Klondike, Alaska, hvor den skal tjene som slædehund.

Foruden historien om Bucks rejse, der bestandigt forandrer den, indeholder bogen novellesamlingen Fra Alaska, der underfundigt skildrer menneskeskæbner og det hårde liv i Alaska i slutningen af 1800-tallet.

Amerikaneren Jack London (1876-1916) førte et eventyrligt liv som sømand, vagabond, guldgraver, krigskorrespondent m.m. Fra sit omtumlede liv hentede han stof til en lang række uhyre populære romaner, hvor handlingen - levende, romantisk og naturalistisk - ofte foregår i ødemarken.Lydbogen indeholder også novellesamlingen Fra Alaska (Lost Face), der underfundigt skildrer menneskeskæbner og det hårde liv i Alaska i slutningen af 1800-tallet.

I årevis har sagen om mr. Jarndyce’ testamente skabt splid mellem hans efterkommere og har drevet flere til vanvid i håbet om at overbevise retten om, at det testamente, der peger på dem som arving, er det rette. Den ældre og godmodige John Jarndyce bliver værge for Ada og Richard, der ligesom ham selv er mulige arvinger, og lader dem sammen med sin anden myndling, Esther, flytte ind hos sig på hans landsted, Bleak House. Han forsøger at forhindre sine unge myndlinger i at lade sig rive med af forhåbninger om at vinde den endeløse retssag, men håbet om at vinde den enorme formue er nok til at drive den unge Richard til vanvid."Bleak House" er en eminent satire over det absurde engelske retssystem, men det er samtidig en medrivende psykologisk skildring af en række forskellige karakterer. Ligesom så mange andre af Charles Dickens’ fortællinger gemmer historien på et spændende plot fyldt med hemmeligheder, der ikke kan holdes skjult.slxCharles Dickens (1812-70) er et af de helt store navne i engelsk litteratur. Hans bøger læses stadig flittigt og lever videre på både teatret og filmlærredet. I hans bøger fokuserer han ofte på klasseskel og de fattiges kår, til tider tilsat en god portion humor. Foruden romaner har han skrevet mange kortere prosatekster samt skuespil, rejsebøger og børnebøger.

I Émile Zolas psykologiske thriller "Menneskedyret" møder vi Jacques Lantier, som er lokomotivfører på jernbanestrækningen mellem Paris og Le Havre, hvor Roubaud er stationsforstander sammen med sin kone Séverine. Jacques bærer en farlig brist i sit sind, som er nedarvet gennem hans dysfunktionelle og tragiske familie. Hos Jacques kommer den til udtryk gennem en ustyrlig lyst til at myrde de kvinder, han begærer. Jacques er imidlertid ikke den eneste morderiske person i romanen, der sætter menneskenes værste sider under nådesløst skarpt lys."Menneskedyret" er syttende bind i Émile Zolas berømte serie "Les Rougon-Macquart", der i løbet af tyve bind fortæller historien om to adelige familier under det andet franske kejserrige fra 1852-1870. Bøgerne kan læses som serie eller uafhængigt af hinanden.slxÉmile Zola (1840-1902) var en fransk journalist og roman- og skuespilforfatter. Han er den bedst kendte forfatter inden for den litterære genre naturalisme og har været nomineret til to nobelpriser.

I året 1745 indlogerer den gamle sørøver Billy Bones sig på en kro i Bristol. Med sig har han et dyrebart skattekort, og han beder kroejernes søn Jim Hawkins holde udkig efter andre sømænd. Det viser sig, at Billys gamle skibskammerater også er ude efter skattekortet og forsøger at angribe kroen. Da Billy dør uventet, lykkes det Jim at sikre sig skattekortet, og sammen med godsejeren Trelawney og lægen Livesay drager han af sted på skattejagt. Ombord på skibet Hispaniola sætter den etbenede skibskok Long John Silver et mytteri i gang, og det står klart for Jim, at han ikke kan stole på besætningen. Med hjælp fra Trelawney og Livesay forsøger han at overleve rejsen mod skatteøens kyst. Denne udgave er oversat og bearbejdet af Kai Flor (1886-1965).Robert Louis Stevenson (1850-1894) var en skotsk forfatter. Han skrev en lang række skønlitterære værker, noveller, skuespil og rejseskildringer, men er bedst kendt for romanerne "Skatteøen" fra 1883 og "Dr. Jekyll og Mr. Hyde" fra 1886. Som barn blev han ramt af tuberkulose, og han var mærket af sygdommen hele livet. På trods af dette insisterede han på at rejse verden rundt og arbejde med sine bøger. I 1890 bosatte han sig på Samoa, hvor han fire år senere blev ramt af en hjerneblødning og døde i en alder af blot 44 år.

Suite au deces de son pere, Nicolas Nickleby se doit de prendre soin de sa mere et sa sA ur. Son oncle Ralph ne l'apprecie guere et fait tout pour ruiner la vie du jeune Nicolas... qui ne se laisse pas faire!-

"e;Salammbo"e; is a historical novel by Gustave Flaubert in which he skillfully interweaved historical and fictional characters. Set in Carthage in the 3rd century BC, it describes the revolt of the mercenaries who had fought for Carthage during the First Punic War (261-241 BC) but hadn't received their money for it. Along with describing the bloody Carthaginian conflict, it also tells of the fictional love story between the beautiful Salammbo - the grand priestess of Tanith and daughter of Hamilcar - and Matho - the leader of the Libyan mercenaries.The indiscriminate violence and sensuality of the novel gave rise to a startling number of plays, operas, and film adaptations, including an unfinished opera by Modest Mussorgsky, a silent film by Pierre Marodon, and a play by Charles Ludlam.-

Silas Marner: The Weaver of Raveloe (1861) is de derde roman van George Eliot en haar persoonlijke favoriet. De verbitterde wever Silas Marner komt op zichzelf te wonen nadat hij vanwege onterechte beschuldigingen van diefstal door zijn gemeenschap verstoten wordt. Hij leeft alleen maar voor het geld en zijn werk, totdat zijn geld gestolen wordt en een wees per toeval zijn huis binnenvalt. Nu krijgt Silas de kans om zijn leven te veranderen. Silas' levensloop en die van Eppie, de wees die hij later adopteert, is verweven met die van Godfrey Cass, zoon van de landheer, die eveneens verstrikt is geraakt in zijn verleden.-

I midten af 1800-tallet i New England står et gammelt hus, som er beboet af gamle frk. Hepzibah. Huset har været familiens i mange år, og fortidens gerninger har sat sine spor. Huset siges at være forbandet. Phoebe, som fjernt er i familie med Hepzibah, dukker op en dag og ændrer på tingene for det bedre, men forbandelsen hviler stadig over familien og huset. Er en ung ildsjæl nok til at bryde den?slxNathaniel Hawthorne (1804-1864) var amerikansk forfatter. Han var med til at føre den amerikanske litteratur frem i verden med sin bog "Det flammende bogstav", der også fik stor succes udenfor USA. Hawthornes værker berører ofte moral og religion og dykker ned i menneskets ondskab.

Den franske ingeniør Cyprien Méré er udsendt til Griqualand i Sydafrika af den franske regering. Her forelsker han sig i diamantmineejeren Watkins' smukke datter Alice, men Watkins vil ikke give sin datter til en fattig civilingeniør, der tilmed ikke er englænder.For at afhjælpe problemet med den manglende formue investerer Cyprien i en diamantmine, men da udbyttet ikke svarer til forventningerne, benytter han sin kemiske og fysiske viden til at fremstille kunstige diamanter.Cyprien forærer straks sin frembringelse, den kæmpestore diamant Sydstjernen, til Alice, men diamanten forsvinder sporløst under en festlighed, og Cyprien må drage af sted for at jage tyven op i håbet om at vinde Alices hånd. Værket er bearbejdet og tilrettet moderne retskrivning.Jules Verne (1828-1905) var en fransk forfatter. Han er kendt for sine eventyrromaner til lands, til vands og i luften, herunder Cinq semaines en ballon (1863, da. Fem uger i ballon, 1874), Voyage au centre de la terre (1864, da. Rejsen til Jordens indre, 1946), Les Enfants du capitaine Grant (1867-68, da. Kaptajn Grants børn, 1879), Vingt mille lieues sous les mers (1870, da. En verdensomsejling under havet, 1872) og Le Tour du monde en quatre-vingts jours (1872-73, da. Rundt om Jorden i 80 dage, 1873). Verne besøgte København i både 1861 og 1881, og en tur op til toppen af spiret på Vor Frelsers Kirke gjorde så stort et indtryk på ham, at han valgte at omtale det i værket Rejsen til Jordens indre.

Den argentinske stat har netop færdiggjort et fyrtårn på øen Isla de los Estados ved Kap Horn og landsætter det første hold fyrvogtere bestående af Vasquez, Felipe og Moriz til at passe fyret i tre måneder.På øen befinder sig dog en bande vragrøvere under ledelse af Kongre og hans næstkommanderende Carcante, som ikke viger tilbage for at narre skibe til forlis og myrde besætningerne for at stjæle skibenes last. Deres eget skib er imidlertid også forlist, og de kan ikke komme bort fra øen ved egen hjælp.Da avisodamperen Santa Fé forlader øen for først at vende tilbage tre måneder senere, er scenen sat til et drama på liv og død mellem fyrvogterne og vragrøverne.Den franske forfatter Jules Verne (1828-1905) er ofte blevet kaldt science fiction-romanens forgænger. I sine romaner lod han sig inspirere af den moderne videnskabs landvindinger og nyeste fremskridt, og dette resulterede i bøger om rumfart, undervandsbåde og andre teknologiske bedrifter, der først lod sig realisere i virkeligheden flere årtier senere. Jules Vernes er en af de mest oversatte forfattere i hele verden, og hans romaner henvender sig til børn såvel som voksne.

Herremanden Alonso Quixano, der har forlæst sig på ridderromaner, får den fikse idé at tage ud på de spanske landeveje som den vandrende ridder Don Quijote for at tage kampen op med kæmper, troldmænd og anden ondskab, han måtte støde på. Han hyrer derfor den noget enfoldige bonde Sancho Panza til sin væbner og drager af sted, han på en gammel krikke, der til lejligheden har fået det velklingende navn Rosinante, og Sancho på sit elskede æsel Rucio.Værket består af bind 1 og 2 og er bearbejdet og tilrettet moderne retskrivning. Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) var en spansk forfatter. Han skrev både romaner, skuespil og digte, men er især kendt for ridderromanen Don Quixote (1. bind El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, 1605, 2. bind Segunda parte del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha, 1615.)

Den unge Werther forelsker sig i den smukke Lotte, som han imidlertid ikke kan få, da hun er forlovet med den mindre romantiske, men mere jordnære Albert.Da Lotte og Albert gifter sig, ser Werther ingen mulighed for at blive forenet med hende, og han drives til selvmord.Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) var en tysk forfatter, videnskabsmand og filosof. Han var enormt produktiv, og hans værker spænder fra digte, dramaer og romaner til essays og naturvidenskabelige afhandlinger. Blandt hans vigtigste værker er Den unge Werthers lidelser, Faust og Zur Farbenlehre.

Ved et selskab hos den rige købmand Thomas John træffer Peter Schlemihl den mærkværdige grå mand, der opfylder alle gæsternes ønsker. Da Schlemihl forlader selskabet, følger den grå mand efter ham og giver ham et ganske specielt tilbud: Han skal sælge sin skygge for Fortunatus utømmelige lykkepung.Peter Schlemihl går ind på tilbuddet, men må snart erkende, at penge ikke er alt, da han trods sin rigdom bliver et ensomt og ulykkeligt menneske, genstand for omgivelsernes frygt og foragt. Schlemihl opsøger derfor den grå mand for at få sin skygge tilbage, men sådan forhandler man ikke med Djævelen.Værket er bearbejdet og tilrettet moderne retskrivning. Adelbert von Chamisso (1781-1838) var en tysk digter. Han kendes i dag mest for værket Peter Schlemihls vidunderlige historie, hvis motiv kan sættes i forbindelse med Adelbert von Chamissos egen søgen efter national og social identitet, splittet som han var mellem sin franske herkomst og sin voksende tilknytning til Tyskland.

Clémentine har giftet sig med eksilpolakken grev Laginski, men opdager, at der er en anden mand i huset, som styrer og sørger for alt. Denne mand er Thaddeus Paz, som har viet sit liv til Laginski, efter at Laginski har frelst hans liv under et oprør mod Rusland, hvor begge kæmpede på polsk side.Clémentine føler sig straks tiltrukket af den smukke, heroiske mand og forsøger at drage ham ind i husets daglige liv. Hvad hun ikke ved er dog, at Paz gengælder hendes følelser, men at hans æresbegreber forbyder ham at svigte sin gode ven.slxHonoré de Balzac (1799-1850) var en fransk forfatter, der hovedsageligt skrev noveller og romaner. Honoré de Blazac er berømt for sine realistiske skildringer af den klassekamp, der foregik i det franske samfund i de første fire årtier af det 19. århundrede.

En nat ser man noget flyve på tværs af himlen over London. Måske et stjerneskud eller en meteor, som en astronomikyndig foreslår. Derfor sætter han med det samme ud for at undersøge genstanden, som viser sig at være noget helt andet. Noget, som ingen havde regnet med. En metalcylinder, hvorfra levende væsener strømmer ud og påbegynder deres mission: En invasion, der spreder død og ødelæggelse overalt.H.G. Wells (1866-1946) var en britisk forfatter, der skrev i flere genrer, men som primært er kendt for sine bidrag inden for science fiction. Heriblandt er "Tidsmaskinen" (1895), "Den usynlige mand" (1897) og "Klodernes kamp" (1898) nogle af de mest berømte og også nogle af dem, der gentagne gange er blevet filmatiseret og været inspiration til andre forfattere og filmskabere.

Der er gået tyve år, siden vi sidst hørte om d'Artagnan og hans tre venner, Athos, Porthos og Aramis, i De tre musketerer. Kardinal Richelieu er død, og Frankrig styres nu af enkedronning Anna af Østrig og den nye kardinal, italieneren Mazarin.Da kardinal Mazarin hører om d'Artagnans tidligere bedrifter, beder han ham om at samle sine gamle kammerater for at udføre en mission i England som hemmelig ambassadør for Oliver Cromwell. Det lykkes dog ikke helt, da Athos og Aramis tilsyneladende ikke har lyst til at genoptage deres gamle håndværk, og d'Artagnan og Porthos drager til England, hvor de tager Athos og Aramis til fange i et slag mellem Cromwell og den engelske kong Charles I.Skønt de kæmper på hver sin side, er det gamle venskab stærkere, og sammen forsøger de at hindre henrettelsen af Charles I og befri den faldne konge.slxAlexandre Dumas den Ældre (1802-1870) er mest kendt for sine talrige historiske romaner og eventyr bl.a. "Greven af Monte Christo" og romanerne om "De tre musketerer", der har gjort ham til den mest læste franske forfatter i verden. Dumas skrev også skuespil, artikler for magasiner og tidsskrifter, og han var en højt profileret korrespondent.

Gervaise Macquart er ganske ung, da hun stikker af fra sin adelige familie for at leve et liv i fattigdom med sin elsker, Lantier. Hun finder arbejde på et vaskeri i Paris, hvor hun slider dagen lang. I starten er hun høj på kærlighed til Lantier, men efterhånden begynder glansbilledet at krakelere. Da det går op for Gervaise, at Lantier ikke er den, hun troede, er det allerede for sent. Gervaise lader sig imidlertid ikke kue, og hun kæmper en møjsommelig kamp for at rejse sig fra rendestenen."Faldgruben" er syvende bind i Émile Zolas berømte serie "Les Rougon-Macquart", der i løbet af tyve bind fortæller historien om to adelige familier under det andet franske kejserrige fra 1852-1870. Bøgerne kan læses som serie eller uafhængigt af hinanden.slxÉmile Zola (1840-1902) var en fransk journalist og roman- og skuespilforfatter. Han er den bedst kendte forfatter inden for den litterære genre naturalisme og har været nomineret til to nobelpriser.

Da familien Grey mister hele sin formue i en økonomisk fejlspekulation, beslutter den yngste og forkælede datter, Agnes, at finde arbejde som guvernante, både for at bidrage til familiens økonomi og for at vise sin selvstændighed. Hun starter med de vanartede unger hos familien Bloomfield, men bliver efter nogen tid afskediget, da mrs. Bloomfield ikke mener, hun er opgaven voksen. Agnes bliver derefter ansat hos overklassefamilien Murray, hvor hun får ansvaret for at opdrage den smukke og selvoptagne Rosalie og drengepigen Mathilda. Efter moderens ordre må Agnes gøre, hvad hun vil, for at indgive børnene lærdom – hun må blot ikke kede dem, og hun skal sørge for at involvere forældrene så lidt som muligt.Værket er bearbejdet og tilrettet moderne retskrivning. OM FORFATTERENAnne Brontë (1820 –1849) var en britisk forfatter og den yngste af de tre Brontë-søstre. Charlotte, Emily og Anne Brontë skrev alle dramatiske historier om altfortærende kærlighed, vild natur og hvileløse genfærd. Selv levede de en tilbagetrukket tilværelse i faderens præstegård, hvor de sad og skrev deres store romaner. Agnes Grey er Anne Brontës debutroman.

Et par år efter den amerikanske borgerkrig har en gruppe tidligere artilleriingeniører dannet ’Kanonklubben’ og er begyndt at lege med tanken om at bygge et våben, der kan skyde et projektil til månen. Det er ikke en del af planen, at der skal være mennesker ombord, men efterhånden udvikler idéen sig, og ikke én, men tre af opfinderne vælger at tage del i turen. Vil de overleve den utrolige acceleration, som eksplosionen vil forårsage? Vil det lykkes dem at nå til Månen?Jules Verne tager os med på en videnskabelig og fantasifuld rejse til Månen i science fiction-romanen "Rejsen til Månen". Historien er ikke kun imponerende på grund af Jules Vernes formidable fortælleevne, men også fordi den er skrevet næsten 100 år før, mennesket endelig satte fod på Månen.slxJules Verne (1828-1905) var en fransk forfatter. Han er kendt for sine eventyrromaner, der foregår til lands, til vands og i luften – blandt andet "Rejsen til Jordens indre", "En verdensomsejling under havet" og "Jorden rundt i 80 dage".Jules Verne besøgte København i både 1861 og 1881, og en tur op til toppen af spiret på Vor Frelsers Kirke gjorde så stort et indtryk på ham, at han valgte at omtale det i værket "Rejsen til Jordens indre"

Værkets titel henviser til et lokale i varieté-restauranten Berns Salonger i Stockholm, hvor byens bohemer mødes og diskuterer – og drikker og spiser, når en af dem er kommet til penge.En af dem er den unge Arvid Falk, der i sin stræben efter frihed og sandhed har sagt sit arbejde som kontorist op for at blive digter og forfatter. Romanen følger ham og en række andre personer i deres stræben efter deres respektive idealer og er samtidig en ondskabsfuld og morsom satire over det etablerede samfunds borgerskab: politikere, forretningsmænd, snyltere og veldædige fruer af det bedre selskab.Arvid Falk er Strindbergs alter ego, og romanen er i vidt omfang baseret på forfatterens egne oplevelser og erfaringer.Værket er bearbejdet og tilrettet moderne retskrivning. Johan August Strindberg (1849 –1912) var en af Sveriges mest betydningsfulde og internationalt kendte kunstnere. I fire årtier omkring år 1900 dominerede han Sveriges litterære verden med både romaner, noveller og dramaer, og han var altid omdiskuteret og involveret i en konflikt. Strindberg er ofte blevet omtalt som kvindefjendsk i sin litteratur og dramatik, og han blev betragtet som et modsvar til den norske Henrik Ibsen, der med sine værker kæmpede for kvinders rettigheder.

Da præsten hr. Poul Aggersøe i 1700-tallet ankommer til Færøerne fra København, bliver han frarådet at gifte sig med den smukke enke Barbara, idet hendes følelser er stormende, men lige så ustadige som selve det hav, der omgiver den danske udpost.Ikke desto mindre forelsker Poul sig i hende, og de vælger at gifte sig. Men ikke længe efter ankommer en ung student fra København, og præsten føler, at hans forhold er truet.Værket er bearbejdet og tilrettet moderne retskrivning.Jørgen-Frantz Jacobsen (1900-1938) var en færøsk forfatter, der skrev på dansk. Han var cand.mag. i historie og fransk fra Københavns universitet og døde som blot 37-årig af tuberkulose. Jacobsens berømmelse bygger hovedsageligt på romanen Barbara, som er hans første og eneste roman. Værket blev filmatiseret i 1997.

Den 7-årige Cedric Errol lever i fattige kår sammen med sin mor i New York, da en advokat fra England indfinder sig med en besked om, at Cedric er en lord Fauntleroy og arving til et gods og store rigdomme. Cedric må derfor drage over Atlanten for at indtage sin retmæssige plads i bedstefaderens hus. Hvad advokanten imidlertid ikke fortæller er, at bedstefaderen er en gigtplaget, menneskehadende og nærig gammel mand.Værket er bearbejdet og tilrettet moderne retskrivning.Frances Eliza Hodgson Burnett (1849–1924) var en engelsk-amerikansk forfatter. Hun voksede op i fattigdom i Manchester og emigrerede i 1865 til Tennessee i USA. Da hun var 18 år gammel fik hun ansvaret for sine fire yngre søskende, og for at forsørge dem begyndte hun at udgive historier.Burnett er bedst kendt for sine børnebøger The Secret Garden, A Little Princess og Little Lord Fauntleroy.

"Ivanhoe" fortæller historien om korstogsridderen Ivanhoe, der vender tilbage til England og kæmper for kong Richard Løvehjerte imod kongens forræderiske bror, John.Denne udgave er forkortet og bearbejdet.Sir Walter Scott (1771-1832) var en skotsk forfatter, der var uddannet jurist og siden blev dommer. Ved siden af dette var Scott med til at introducere Sturm und Drang til Storbritannien, blandt andet ved oversættelser, men også ved at udgive sine egne værker. Han er muligvis mest kendt for sit værk "Ivanhoe", men var også med til at give den historiske roman form og var en stor inspiration for senere forfattere.

I 1700-tallets Boston har Hester Prynne forbrudt sig mod det puritanske samfund ved at få et barn med en ukendt fader. Hun nægter imidlertid at afsløre navnet på ham og dømmes til at stå til offentlig forhånelse på torvet og derefter i al fremtid bære tegnet på sin skam på brystet.Da hendes formodet afdøde mand dukker op, nægter han at vedkende sig Hester og slår sig ned under et påtaget navn for at finde frem til, hvem elskeren og faderen til barnet er.Værket er bearbejdet og tilrettet moderne retskrivning. OM FORFATTERENNathaniel Hawthorne (1804-1864) var en amerikansk forfatter. Efter J.F. Cooper og Edgar Allan Poe blev han den første store amerikanske prosaist. Hawthorne skrev fremragende korte fortællinger, men det er for sine romaner, han læses i dag, herunder Det røde bogstav og Huset med de syv gavle.

I 1800-tallets London eksperimenterer den anerkendte læge og forsker Dr. Jekyll med en en mikstur, som skal kunne skille hans gode sider fra de dårlige. Men med eksperimenterne slipper han istedet en ond side af sig selv løs. En side som får et liv og en krop for sig selv under navnet Mr Hyde. Dr Jekyll får dog stadig sværere ved at kontrollere denne Mr Hyde, som efterhånden får lov at tage mere og mere over...Robert Louis Stevenson (1850 – 1894) var forfatter og journalist, født og opvokset i Skotland. Han skrev flere romaner, som siden har fået udødelig klassikerstatus, bl.a. sørøverromanen Skatteøen (1883) og horrorfortællingen Dr. Jekyll og Mr. Hyde (1886). "Robert L. Stevensons nybrydende roman om det spaltede sind kan stadig vække frydefuld rædsel" – David Rehling i Information

Bearbejdet udgave af Charles Dickens’ berømte fortælling fra 1839 om en forældreløs dreng, som får en grufuld opvækst i begyndelsen af det 19. århundrede.Den forældreløse Oliver Twist stikker af fra børnehjemmet, hvor han og de andre børn lever under en umenneskelig, hårdhændet disciplin, og han kommer til at leve og skabe sig en tilværelse blandt tyve og prostituerede i de fattigste dele af London. Oliver finder sammen med en bande, som bliver ledet af skurken Fagin. Fagin tager sig godt af Oliver Twist, så længe Oliver er trofast og bringer stjålne varer med hjem til kollektivet.Charles Dickens (1812-70) var en engelsk forfatter født i Landport ved Portsmouth. Han anses i dag for en af de største engelske forfattere, og med et menneskesyn præget af troen på det gode i mennesket skildrer han på en medmenneskelig måde de fattige og oversetes vilkår.

I Rudyard Kiplings roman "Havets helte" fra 1897 møder vi millionærsønnen Harvey Cheyne Jr., der bliver skyllet overbord fra en luksusdamper, men reddet af fiskeren Disko Troop og hans mandskab, der er på vej til fiskebankerne ved New Foundland.Hvis Troop beslutter sig for at vende om for at bringe Harvey tilbage til hans forældre, vil han miste hele årets indtægt, og derfor bliver Harvey i stedet en del af mandskabet på fiskerbåden. Blandt de barske Newfoundland-fiskere lærer den forkælede Harvey det barske liv på søen at kende, mens hans øjne langsomt åbnes for livets sande værdier.Denne udgave af Kiplings klassiker er oversat og bearbejdet af Arne Herløv Petersen.

John Harmons er på vej tilbage til England efter mange år i udlandet. Hans griske, menneskefjendske far, som han ikke har talt med i årevis, er død og har efterladt sin søn al sin rigdom på én underlig betingelse: Han skal gifte sig med Bella Wilfer, en kvinde, han aldrig har mødt. Men inden John når at gøre krav på sin arv, skyller hans lig op på Themsens bredder. Hvem er nu den retmæssige arving til hans fars enorme formue?Charles Dickens’ sidste fuldendte roman, "Vor fælles ven", udstiller det pengegriske samfund i et brillant satirisk lys, samtidig med at den rummer et spændende plot med brændende hemmeligheder og skarpe psykologiske portrætter.slxCharles Dickens (1812-70) er et af de helt store navne i engelsk litteratur. Hans bøger læses stadig flittigt og lever videre på både teatret og filmlærredet. I hans bøger fokuserer han ofte på klasseskel og de fattiges kår, til tider tilsat en god portion humor. Foruden romaner har han skrevet mange kortere prosatekster samt skuespil, rejsebøger og børnebøger.