Bøger i Peter Hase (Edition Tintenfaß) serien

Neuübersetzung des Kinderbuchklassikers "The Tale of Peter Rabbit" ins Deutsche, mit dem englischen Originalh

Erstmalige Übersetzung des Kinderbuchklassikers "The Tale of Peter Rabbit" ins Kölsche, mit dem englischen Original.Et woren ens vier klein Kning, un se heeße Tüppelche, Strübbelche, Wibbelstätz un Pitter. Se däte met ehrer Mamm en ener Sandbank, unger der Woozel vun enem ärg große Tannebaum levve.

Erstmalige Übersetzung des Kinderbuchklassikers "The Tale of Peter Rabbit" ins Bairische, mit dem englischen Original.Då warn amoi via kloane Håsn, de hamm Michi, Hanna, Muckl und Bädal ghoaßn.Ghaust hamms mid eanana Muadda inaran Eadhauffa untaran Wuazlstock vonaram ganz groußn Dannabaam.