Bøger i Judaic Traditions in LIterature, Music, and Art serien

Introduces nineteen of Jonah Rosenfeld's short stories to an English-reading audience for the first time. Unlike much of Yiddish literature that offers a sentimentalized view of the tight knit communities of early twentieth-century Jewish life, Rosenfeld's stories portray an entirely different view of pre-war Jewish families.

First published serially in the Yiddish daily newspaper di Varhayt in 1916-18, Diary of a Lonely Girl, or The Battle against Free Love is a novel of intimate feelings and scandalous behaviours, shot through with a dark humour.

The Sabbath Eve Service, a three-book set, is to date the most comprehensive annotated anthology of authentic musical liturgy of the Eastern European synagogue Friday night Shabbat service. Part of a projected five-volume set, this series is dedicated to the preservation of the legacy of Eastern European synagogue music.

Presents a bold new reading of one of Denmark's greatest writers of the nineteenth century, situating him, first and foremost, as a Jewish artist. Offering an alternative to the nationalistic discourse so prevalent in the scholarship, Gurley examines Goldschmidt's relationship to the Hebrew Bible and later rabbinical traditions, such as the Talmud and the Midrash.

Abraham Karpinowitz (1913-2004) was born in Vilna, Poland (present-day Vilnius, Lithuania), the city that serves as both the backdrop and the central character for his stories. In this collection, Karpinowitz portrays, with compassion and intimacy, the dreams and struggles of the poor and disenfranchised Jews of his native city before the Holocaust.

Provides English translations of the most important verse epics in Old and Middle Yiddish Literature (1382-1594). The texts are introduced and contextualized by a comprehensive critical essay.

Place and Ideology examines literary depictions of vernacular places, the lived places of everyday life, such as balconies and cafs, to propose a reconceptualization of how space informs Israeli identity. In illuminating the intimate relations between vernacular place, identity, and ideology in the cultural imagination, it confronts issues central in Israel and beyond.

As Zionism took root in Palestine, European Yiddish was employed within a dominant Hebrew context. A complex relationship between cultural politics and Jewish writing ensued that paved the way for modern Israeli culture. This volume reveals a previously unrecognized, alternative literature.

A coming-of-age story of a shtetl child, the events of this novel unfold through the eyes of Hershl, who leaves his small town to become educated only to return to the Pale of Settlement in the wake of the 1881 pogroms. This epic novel explores the social upheaval faced by Russian Jews.

In 1961, Beat writer Seymour Krim set Greenwich Village on its ear with a slim volume of essays that featured an unleashed voice, a brash title, and a foreword by Norman Mailer. This title reintroduces this influential writer to a generation of readers.

Meir, the narrator of the story, is the personal servant of Nathan, a rich tycoon consumed with his obsessions. The deep connection between Meir and Nathan takes its toll on the relationships each man has with the women in his life, revealing issues of national identity and human weakness.

The author of Yiddish novels and short stories, Sholem Aleichem, evokes the voices of Yiddish speakers in these monologues written between 1901 and 1916. In each piece, a man or a woman comes forward to tell the story.

A study of the history of Jewish exiles and genocide, and the literary expressions that attempt to make sense of these catastrophes.

Captures the artist, Grisha Bruskin's experiences as a Jew in Russia, the reality of life in an empire permeated by ideology, and the centrality of family. This book features photographs which create a distinct dialogue between word and image.

Examining the work of such artists as Mark Rothko, Max Weber, and Ruth Weisberg, this title reveals the different ways these artists responded to the Great Immigration, the Depression, the Holocaust, the founding of the state of Israel, and the rise of feminism. It is suitable for those interested in modern American art and Jewish studies.

The first Yiddish writer to serve successfully as an interpreter and representative of this world was Morris Rosenfeld. This title examines the career of Rosenfeld, a key figure in the development of Yiddish literature geared to American immigrants in the late 1800s and early 1900s.

An encyclopedic introduction to French Jewish literature as it has emerged since the late 1960s. This book provides an analysis of French Jewish authors born after the Shoal, and traces the development of the rich agenda of jeune litterature juive (young Jewish writing) from its beginnings in the late 1970s, into the 1980s and 1990s.

The world of Saul Bellow is peopled largely by men - often intellectuals - who manifest Bellow's unique conception of American masculinity. This work analyzes Bellow's oeuvre from a feminist perspective. It incorporates the insights of French feminist theory on Western male philosophers.

Exploring the ambivalent relationship between multiculturalists and contemporary Jewish American literature, this text advocates a more inclusive and intellectually valid form than is currently practiced. It includes an historical overview of Jewish American fiction.

An illuminating inside look at the life and times of playwright and author Jacob Gordin, a central presence in the Golden Age of Yiddish theatre.

The fable has a 3000-year-old tradition in Jewish literature, going back to the Bible and the Talmud. It was not until the advent of the illustrious poet and fabulist Eliezer Shtaynbarg that fable writing in Yiddish was honed to perfection. This text is devoted to Shtaynbarg's work.

An abridged version of a collection originally published in 1961, the 42 stories here are written by Jewish writers of the 20th century, including Sholem Aleichem, Abraham Raisin and Joseph Opotashu. They offer a testament to the mother tongue through the trials of Americanization.

In an exposition of writer S.Y. Abramovitsh, this work shows the symbolic importance of his central character, Mendele the Bookseller, and explores the history of Yiddish fiction in Russia during the 19th century.

A glimpse into the lives and times of Yiddish writers enthralled with Communism at the turn of the century through the mid-1930s. Centering mainly on the Soviet Jewish literati but with an eye to their American counterparts, the book follows their paths from avant-garde beginnings in Kiev after the 1905 revolution to their peak in the mid-1930s.

In Facing the Fires, Bernard Horn introduces A. B. Yehoshua, Israel's greatest living novelist, to an English-speaking audience. Yehoshua is also his country's most audacious thinker about politics, culture, history, and Jewish identity.Yehoshua's achievement has been recognized throughout the world, and he has been awarded literary prizes in both Israel and the United States. A lively, controversial, and prophetic voice in his homeland, Yehoshua rigorously tests his community's deepest pieties: religion, Zionism, the agony of the Holocaust. He is a Jew who does not believe in God and a committed Zionist, and member of the "peace camp" in Israel who welcomed the Palestinian uprising of 1987.In the tradition of the Paris Review interviews, Horn's conversations with Yehoshua reveal the intricate play of literary, psychological, mythological, and political motifs in the novelist's work. Stimulated by a warm friendship between the two scholars, the intellectual energy of Facing the Fires offers readers a pleasure they might expect only from fiction.

Described by theatre critics as one of the twentieth century's greatest talents, Benjamin Zuskin (1899-1952) was a star of the Moscow State Jewish Theater. In writing The Travels of Benjamin Zuskin, his daughter, Ala Zuskin Perelman, has rescued from oblivion his story and that of the theatre in which he served as performer and, for a period, artistic director.

Dvora Baron (1887-1956) has been called ""the founding mother of Hebrew women's literature."" This work reveals how Baron viewed her own singularity and what this teaches us about the contours of the Modern Hebrew Renaissance - its imperatives and assumptions, its successes and failures. It is an English language treatment of Baron's Hebrew corpus.

This volume - a sequel to the author's ""A traveler disguised"" - further develops the analysis of the fictionality and aesthetic autonomy of the classics of Yiddish fiction. The essays in this work concentrate on the artistic reconstruction of the ""world"".

Examining a range of styles from the gritty vernacular sensibility of Weegee (Arthur Fellig) to the glitzy theatricality of Annie Leibovitz, Morris takes a thoughtful look at ten American photographers, exploring the artists' often ambivalent relationships to their Jewish backgrounds.

"The Dybbuk" is arguably the most famous play in the Yiddish repertoire and plays an intrinsic part in the cultural system that created the Yiddish imagination. Along with this new translation, this text offers a variety of literary works spanning the 17th to the 20th centuries.