Bøger i En klassiker til tiden serien

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ Alexander Vesterlund, Politiken"En trist, trist og smuk, smuk fortælling" WeekendavisenJensen & Dalgaard er glade for i samarbejde med Thomas Bredsdorff at kunne præsentere endnu en titel i serien ’En klassiker til tiden’: Turgenevs Forårsbølger fra 1872 i Vilhelm Møllers oversættelse. Bogen er forsynet med forord ved Thomas Bredsdorff.Wilhelm Møller oversatte det russiske værk fra tysk og satte med sin oversættelse brand i bl.a. Brandes, Bang og J.P. Jacobsen, hvorved grunden for impressionistisk prosa i Danmark blev lagt og denne roman blev en integreret del af den danske litteraturarv.

I Jensen & Dalgaards serie ’En klassiker til tiden’ er nyeste udgivelse Thit Jensens bestseller fra 1919 om et trekantsdrama (i dag ville man vel næsten kalde den autofiktion), forsynet med forord af Suzanne Brøgger:”Før jeg havde læst Thit Jensen, smilede jeg overbærende ad denne valkyrie med det brændte bryst, en lille tosset kone draperet i lange atlaskes gardiner pyntet med bjergkrystal. Men efter at have læst Den erotiske hamster bliver jeg øm om hjertet over denne kriger.”Denne roman kandiderer til det måske fæleste mandeportræt i dansk litteraturhistorie; samtidig skrevet med syleskarpt blik for, hvad udtrykket' kvinde er kvinde værst' kan dække over. Og vigtigst; så meget mere end et trekantsdrama bliver det, fordi det handler om hovedpersonen Dina Moes sjæl – dens himmelside og det modsatte.

Phantasterne bliver af Frederik Stjernfelt og Søren Ulrik Thomsen kaldt "En opsigtsvækkende bog ... det demokratiske Danmarks litterære dåbsattest."Satire og psykologi, romantik og hverdagsdrømme, sadomasochisme og transvestisme, narcissisme og megalomani – Hans Egede Schacks Phantasterne har det hele. Romanen er blevet sammenlignet med både Don Quixote og Madame Bovary.Bogen er ikke et fotografisk genoptryk, men en helt nysat tekst, afstemt efter nudansk retskrivning og sprogbrug.

Sandalmagernes Gade er Nis Petersens kolossale roman fra 1931 i ny udgave. Romanen foregår i antikkens Rom, i det 2. århundrede e.Kr., en tid præget af værdikrise og værdinihilisme. Læseren møder det intrigante, vulgære, pulserende Rom og oplever en litterær kraftpræstation, der binder fortid og nutid sammen i satiriske og tankevækkende portrætter af mennesker i en opbrudstid.

En udgivelse i Jensen & Dalgaards serie ’En klassiker til tiden’, med forord af Hans Hertel.Den 30-årige tuberkuløse ex-vagabond Mogens Klitgaard sad i 1936 på Kgs. Nytorv og betragtede bedsteborgerskabet, da beslutningen tog form: Nu gjaldt det livet, nu måtte han slippe ud af ufriheden! Han gik hjem til sit værelse og begyndte på, hvad der blev til den højt roste debutroman Der sidder en mand i en sporvogn. Den blev skrevet i den sparsomme fritid, før han gik på arbejde som billardmarkør på Vesterbro. Romanen er en sand klassiker med et stærkt samfundssyn, en kras og kærlig fortælling om fattigdom og (u)frihed.I denne udgivelse har vi i samarbejde med Hans Hertel valgt at inkludere et andet af Klitgaards meget roste værker, Danmarks første radioroman, Elly Petersen, som for 75 år siden lagde gaderne øde, da lytterne fulgte med over 11 mandage i foråret 1941. Og som en yderligere bonus: Den lille radionovelle 'Brunkul', bragt i radioen samme efterår.