Bøger i Critiques Littéraires serien

La guerre de 1870 opposant la France à la Prusse et à ses alliés a laissé le souvenir d'un désastre militaire. La blessure demeure jusqu'en 1914 et un nouveau conflit, la revanche espérée par une partie de la population. Dès 1870, la littérature s'empare de la guerre et en fait un sujet romanesque, qui suscitera l'intérêt du public et des lecteurs pendant quatre décennies, jusqu'au premier conflit mondial.Comment les romanciers ont-ils traité la matière historique ? Si certains, comme les romanciers populaires, y ont rejoué la lutte du Bien contre le Mal, d'autres, comme Mirbeau, Darien ou Maupassant, ont mis en lumière l'horreur vécue par les populations et les soldats. D'autres enfin, comme Léon Bloy, ont interprété cette défaite comme un châtiment divin.

Divisé en cinq parties (Théories et genres littéraires ; Réflexions anglaises ; Traductions et adaptations ; Face à la musique et à la peinture ; Autour d'Amphitryon), l'ouvrage propose plusieurs approches d'études comparatistes entre la littérature et d'autres domaines de l'expression artistique. Inspiré par des cultures occidentales, Jacques VOISINE (1914-2001) essaie d'y introduire des parallèles avec d'autres pays. Il ouvre aussi de nouveaux champs à la recherche en littérature générale et comparée, où une stricte approche théorique s'accompagne de postulats esthétiques et éthiques.

Au commencement était la lutte. Placer l'écriture de Louis-René des Forêts sous le signe de la lutte n'est pas le fruit d'une vérité théorique mais le résultat d'une confrontation de plusieurs années avec les textes.Une vérité de parole s'en est dégagée, vérité d'expérience, celle donnée par un homme, à la fin de sa vie, en un passage de siècle et de millénaire, sous une forme inachevée et fragmentée. Ce livre propose au lecteur d'entrer dans les flots héraclitéens de l'écriture desforestienne. L'oeuvre entière de l'auteur est convoquée autour d'Ostinato, ce coeur battant qui compte "au nombre des plus beaux livres de la seconde moitié de ce siècle".