Svobodná žena - Krátká erotická povídka

„Sedím na balkoně a dívám se na moře, zatímco píšu tyto řádky. Manifest ženy, mou vůli. Svobodné ženy. Slunce zapadá a já piju café au lait a sleduju obzor. Vzduch je teplý a příjemný. Profoukne chladný vánek. Napiju se ze svého šálku. Udělám si pohodlí. Na tváři se mi rozlije spokojený úsměv, široký jako samo slunce. Sundám si brýle a nechám se ovívat lehkým vánkem. Na chvíli zavřu oči. Opřu se. Podívám se nahoru. Jsem stále tady. Pořád jsem to já.

Slyším ho, jak ze spánku dýchá. Spí. A sní. Užívám si svůj šálek, jak tu tak sedím a dívám se na krásný a vzrušující svět."
Svobodná žena je erotická povídka o ženě pozdního středního věku, která se vzpírá normám a očekáváním, jež od ní společnost očekává. Přijímá způsob života, který je mnohými považován za tabu. Stýká se s mladými milenci a prožívá sexuální probuzení, které ji změní v nového člověka.

B. J. Hermansson píše jazykem, který lze jen těžko srovnávat s jazykem kohokoli jiného. Autor umně nechává své povídky balancovat na pomezí pikantnosti a poetičnosti. Základní tón textů zároveň čtenáře inspiruje k přemýšlení a zpochybňování našich zavedených představ. Často se týkají norem a sexuality.