Copper Nickel (26)

Copper Nickel is a meeting place for multiple aesthetics, bringing work that engages with our social and historical context to the world with original pieces and dynamic translations.Copper Nickel Issue 22 features three essays on contemporary publishing by Dalkey Archive Press founder John O’Brien, Bookslut founder Jessa Crispin, and Virginia Quarterly Review digital editor and Publishers Weekly columnist Jane Friedman. It also includes poetry, fiction, and nonfiction by Norma Farber First Book Award winner Cathy Linh Che, Alice Fay Di Castagnola winner G. C. Waldrep, Soros Foundation Fellow David Keplinger, California Book Award winner Alexandra Teague, Thom Gunn Award winner Charlie Bondhus, Hopwood fellow Rachel Richardson, and numerous emerging and established writers including Jaswinder Bolina, Elyse Fenton, and Bernard Farai Matambo.Additionally, the issue includes three “Translation Folios” introducing and contextualizing for an American audience work by renowned Turkish poet Haydar Ergülen, Georg Büchner Prize winner Karl Krolow, and Prix Max-Jacob winner Emmanuel Moses in translations by (respectively) Derick Mattern, Stuart Friebert, and National Book Award and Lenore Marshall Prize winner Marilyn Hacker.The cover of Issue 22 features work by Los Angeles-based artist Christina Stormberg.